Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 17
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | TECHNOLOGY | TECHNOLOGY |
| en | messages | 1 | INTERFACES | INTERFACES |
| en | messages | 1 | APPLICATIONS | APPLICATIONS |
| en | messages | 1 | TEAM | TEAM |
| en | messages | 1 | ABOUT | ABOUT |
| en | messages | 6 | ANALYSE | ANALYSE |
| en | messages | 1 | AND | AND |
| en | messages | 6 | PLAN | PLAN |
| en | messages | 1 | The RETABIT platform consists of two tools | The RETABIT platform consists of two tools |
| en | messages | 1 | Consultation and assessment of the condition of the residential stock at the municipality, neighbourhood, or group of buildings level. | Consultation and assessment of the condition of the residential stock at the municipality, neighbourhood, or group of buildings level. |
| en | messages | 1 | Design of rehabilitation projects and simulation of their outcome | Design of rehabilitation projects and simulation of their outcome |
| en | messages | 1 | Summary of available data for a selected municipality in Catalonia, including key figures on buildings, dwellings, residents, energy consumption, carbon emissions, and housing affordability. The platform also provides thematic insights with AI-generated interpretations, visual summaries, and prioritised indicators to support holistic building rehabilitation. Upon selecting a theme, users can access all related indicators alongside an interactive map. | Summary of available data for a selected municipality in Catalonia, including key figures on buildings, dwellings, residents, energy consumption, carbon emissions, and housing affordability. The platform also provides thematic insights with AI-generated interpretations, visual summaries, and prioritised indicators to support holistic building rehabilitation. Upon selecting a theme, users can access all related indicators alongside an interactive map. |
| en | messages | 1 | In this view, users can navigate through all available indicators for the selected theme using the menu on the right. Buildings corresponding to the selected indicators are visualised on the map. Individual buildings can be selected to display a summary of their main features, with an expanded description of the building characteristics available on the next screen. | In this view, users can navigate through all available indicators for the selected theme using the menu on the right. Buildings corresponding to the selected indicators are visualised on the map. Individual buildings can be selected to display a summary of their main features, with an expanded description of the building characteristics available on the next screen. |
| en | messages | 1 | In this view, all indicators related to the selected building are displayed, providing a comprehensive overview of its performance and status. | In this view, all indicators related to the selected building are displayed, providing a comprehensive overview of its performance and status. |
| en | messages | 1 | After registering, users select a group of buildings for renovation and create multiple projects applying predefined measures to components such as façades, windows, roofs, and technical systems. Building selection is guided by customizable indicators and can be refined by drawing boundaries on the map, enabling tailored renovation strategies based on criteria like construction period, rental prices, and solar potential. This way, users tailor their selection based on criteria relevant to their specific objectives—for example, targeting buildings constructed within a certain time period, located in areas with below-average rental prices, and showing high potential for solar panel installation. | After registering, users select a group of buildings for renovation and create multiple projects applying predefined measures to components such as façades, windows, roofs, and technical systems. Building selection is guided by customizable indicators and can be refined by drawing boundaries on the map, enabling tailored renovation strategies based on criteria like construction period, rental prices, and solar potential. This way, users tailor their selection based on criteria relevant to their specific objectives—for example, targeting buildings constructed within a certain time period, located in areas with below-average rental prices, and showing high potential for solar panel installation. |
| en | messages | 1 | The selected buildings are organised into archetypes, or representative building groups with similar characteristics. For each archetype, the platform displays the current status of the buildings, including key metrics such as total energy consumption, heating energy consumption, carbon emissions, and final energy costs. This allows users to easily compare building groups and assess their renovation needs. Within a specific plan, users can create multiple renovation projects, each applying a different set of renovation measures to assess and compare potential outcomes. | The selected buildings are organised into archetypes, or representative building groups with similar characteristics. For each archetype, the platform displays the current status of the buildings, including key metrics such as total energy consumption, heating energy consumption, carbon emissions, and final energy costs. This allows users to easily compare building groups and assess their renovation needs. Within a specific plan, users can create multiple renovation projects, each applying a different set of renovation measures to assess and compare potential outcomes. |
| en | messages | 1 | Renovation measures applicable to windows, façades, roofs, and building equipment can be applied to each building archetype. The impact of these measures is calculated using energy simulation software. Users can experiment with different combinations of measures and evaluate their effects on building performance, as compared to the initial baseline. | Renovation measures applicable to windows, façades, roofs, and building equipment can be applied to each building archetype. The impact of these measures is calculated using energy simulation software. Users can experiment with different combinations of measures and evaluate their effects on building performance, as compared to the initial baseline. |