Translation
ca
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 10
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ca | messages | 1 | TECHNOLOGY | TECNOLOGIA |
| ca | messages | 1 | INTERFACES | INTERFÍCIES |
| ca | messages | 1 | APPLICATIONS | APLICACIONS |
| ca | messages | 1 | TEAM | EQUIP |
| ca | messages | 1 | ABOUT | SOBRE NOSALTRES |
| ca | messages | 1 | The platform is the result of the | La plataforma és el resultat del |
| ca | messages | 1 | Retabit research project | projecte de recerca Retabit |
| ca | messages | 1 | (PID2020-115936RB-C21), co-funded by the Spanish Ministry of Science and Innovation, from October 2021 to December 2024. | (PID2020-115936RB-C21), cofinançat pel Ministeri de Ciència i Innovació d’Espanya, des de l’octubre de 2021 fins al desembre de 2024. |
| ca | messages | 1 | The consortium of the project is formed by <a href='https://www.salleurl.edu/en' style='text-decoration:none;'><span class='fw-bold color_green'>La Salle-Universitat Ramon Llull</span></a> (coordinator) and <a href='https://www.irec.cat/' style='text-decoration:none;'><span class='fw-bold color_green'>Institut de Recerca en Energia de Catalunya</span></a> (IREC). | El consorci del projecte està format per <a href='https://www.salleurl.edu/en' style='text-decoration:none;'><span class='fw-bold color_green'>La Salle-Universitat Ramon Llull</span></a> (coordinador) i l’<a href='https://www.irec.cat/' style='text-decoration:none;'><span class='fw-bold color_green'>Institut de Recerca en Energia de Catalunya</span></a> (IREC). |
| ca | messages | 1 | During the three-year development of the platform, representatives from local administrations and organisations involved in building rehabilitation were actively involved to discuss its functionalities and test the prototype at various stages, including the Municipality of Sant Cugat del Vallès, Municipality of Rubí, the Fundació Europace, Agència de la Energia de Barcelona, and Diputació de Barcelona. | Durant els tres anys de desenvolupament de la plataforma, representants d’administracions locals i d’organitzacions vinculades a la rehabilitació d’edificis van participar activament per debatre les funcionalitats i provar el prototip en diferents fases, incloent-hi l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, l’Ajuntament de Rubí, la Fundació Europace, l’Agència de l’Energia de Barcelona i la Diputació de Barcelona. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.