Translation
es
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Analiza | Analiza |
| es | messages | 1 | Edificios | Edificios |
| es | messages | 2 | Viviendas | Viviendas |
| es | messages | 2 | Habitantes | Habitantes |
| es | messages | 1 | Se presentan los edificios identificados como vulnerables según diversos indicadores asociados a la vulnerabilidad.<br>Además, se ofrecen datos sobre los edificios en función de otros indicadores, que abarcan diferentes ámbitos y características particulares. | Se presentan los edificios identificados como vulnerables según diversos indicadores asociados a la vulnerabilidad.<br>Además, se ofrecen datos sobre los edificios en función de otros indicadores, que abarcan diferentes ámbitos y características particulares. |
| es | messages | 1 | Selecciona los indicadores para descargar en un fichero Excel | Selecciona los indicadores para descargar en un fichero Excel |
| es | messages | 1 | Seleccionar Todos | Seleccionar Todos |
| es | messages | 1 | Descargar datos | Descargar datos |
| es | messages | 1 | Tipo via | Tipo via |
| es | messages | 1 | Calle | Calle |
| es | messages | 1 | Avenida | Avenida |
| es | messages | 1 | Rambla | Rambla |
| es | messages | 1 | Nombre calle | Nombre calle |
| es | messages | 1 | Piso | Piso |
| es | messages | 1 | Planta | Planta |
| es | messages | 1 | Indicador seleccionado | Indicador seleccionado |
| es | messages | 1 | Indicadores relacionados | Indicadores relacionados |
| es | messages | 1 | Otros indicadores | Otros indicadores |
| es | messages | 1 | Mapa | Mapa |
| es | messages | 1 | Tabla | Tabla |
| es | messages | 1 | Ficha | Ficha |
| es | messages | 1 | Año | Año |
| es | messages | 2 | Uso | Uso |
| es | messages | 1 | Grossfloorarea | Área |
| es | messages | 1 | Energy renovated residential buildings | Edificios residenciales renovados energéticamente |
| es | messages | 1 | Final energy consumption | Consumo final de energía |
| es | messages | 1 | Renewable energy consumption | Consumo de energía renovable |
| es | messages | 1 | Pv potential generation | Potencial de generación solar fotovoltaica |
| es | messages | 1 | Heating energy consumption | Consumo de energía de calefacción |
| es | messages | 1 | GhG emissions | Emisiones de gases de efecto invernadero |
| es | messages | 1 | Population income below 60 average | Población con ingresos inferiores al 60% de la media |
| es | messages | 1 | Median household income | Ingresos familiares medios |
| es | messages | 1 | Average price renting compared family income | precio medio alquiler comparado ingresos familiares |
| es | messages | 1 | House price | Precio de la vivienda (€/m2) |
| es | messages | 1 | Urban equipment at 15 min | Equipamiento urbano a 15 minutos caminando |
| es | messages | 1 | Accessibility to bike lane | Acceso al carril bici |
| es | messages | 1 | Green area surfaces | Superficies de zonas verdes (Ha) |
| es | messages | 1 | Vulnerability heatwaves temperature rise | vulnerabilidad olas de calor y aumento de la temperatura |
| es | messages | 1 | Charging outlets | Acceso a puntos de recarga |
| es | messages | 1 | Energy efficient and energy recovering_homes | Viviendas energéticamente eficientes |
| es | messages | 1 | Energy efficient and energy recovering homes | viviendas energéticamente eficientes y recuperadoras de energía |
| es | messages | 1 | inspireid | inspireid |
| es | messages | 1 | Referencia catastral | Referencia catastral |
| es | messages | 1 | Año de construcción | Año de construcción |
| es | messages | 1 | Plantas | Plantas |
| es | messages | 1 | Superficie | Superficie |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Descargar | Descargar |